Perché scegliere un promoter Monna Lisa ?
Scegliere un promoter Monna Lisa è il migliore modo per essere sicuri di avere un promoter qualificato, versatile, autonomo e quanto meno bilingue se non addirittura poliglotta
Infatti Mathilde Elbaz, la direttrice dell’agenzia è esigente per quanto riguarda il reclutamento. Seleziona lei stessa ogni profilo con cura all’occasione di un colloquio individuale. E’ molto importante di poter giudicare della personalità, dell’intuito e delle qualità di un promoter per poter assegnargli una missione adatta alle sue competenze. Il tutto senza dimenticare ovviamente un test di lingue per valutare il livello del promoter. Hanno tutti un livello C in almeno due lingue, anche se la maggior parte è poliglotta.
Grazie a questa selezione, Monna Lisa riesce ad attribuire al suo cliente un promoter che abbia gli stessi interessi. Questo facilita un’ intesa e una comprensione reciproca, ingredienti necessari al perfetto svolgimento dell’evento.
Monna Lisa seleziona dei promoter studenti in lingue, in traduzione, in interpretariato o in relazioni internazionali. E’ la garanzia di avere un promoter con una buona conoscenza delle lingue, ma anche della cultura del cliente. Le loro conoscenze li permettono di avere un ruolo al-di-là dell’accoglienza o della traduzione letterale. I promoter Monna Lisa sono un sopporto concreto per il cliente poiché lo assistono nella vendità, nella promozione, nella presa di ordini e nella traduzione degli scambi.
Una serata, un convenio, una fiera, ecc… Gli eventi sono puntuali ed è importante non perdere tempo. Per questo motivo Mathilde Elbaz prepara ogni promoter per spiegargli nel dettaglio quale sarà il suo ruolo, che è il cliente e quali sono le sue esigenze. Ricevono un briefing preciso per munirli delle conoscenze necessarie al perfetto svolgimento della missione (presentazione dei prodotti, linguaggio tecnico, ecc). In questo modo gli eventi avengono con destrezza e serenità.
Perché scegliere una hostess Monna Lisa ?
Scegliere una hostess Monna Lisa è il migliore modo per essere sicuri di avere una hostess qualificata, polivalente, autonoma e che sappia parlare almeno due lingue perfettamente.
Infatti Mathilde Elbaz, la direttrice dell’agenzia è esigente per quanto riguarda il reclutamento. Seleziona lei stessa ogni profilo con cura all’occasione di un colloquio individuale. E’ molto importante di poter giudicare della personalità, dell’intuito e delle qualità di un promoter per poter assegnargli una missione adatta alle sua competenze. Il tutto senza dimenticare ovviamente un test di lingue per valutare il livello del promoter. Hanno tutti un livello C in almeno due lingue, anche se la maggior parte è poliglotta.
Grazie a questa selezione, Monna Lisa riesce ad attribuire al suo cliente una hostess che abbia gli stessi interessi. Questo facilita un’ intesa e una comprensione reciproca, ingredienti necessari al perfetto svolgimento dell’evento.
Monna Lisa seleziona dei promoter studenti in lingue, in traduzione, in interpretariato o in relazioni internazionali. E’ la garanzia di avere un promoter con una buona conoscenza delle lingue, ma anche della cultura del cliente. Le loro conoscenzi li permettono di avere un ruolo al-di-là dell’accoglienza su uno stand o della traduzione letterale.
Le hostess Monna Lisa sono un sopporto concreto per il cliente poiché lo assistono nella vendità, nella promozione, nella presa di ordini e nella traduzione degli scambi.
Una serata, un congresso, una fiera, ecc. Gli eveti sono puntuali ed è importante non perdere tempo. Per questo motivo Mathilde Elbaz prepara ogni promoter per spiegargli nel dettaglio quale sarà il suo ruolo, che è il cliente e quali sono le sue esigenze. Ricevono un briefing preciso per munirli delle conoscenze necessarie al perfetto svolgimento della missione (presentazione dei prodotti, linguaggio tecnico, ecc). In questo modo gli eventi avengono con destrezza e serenità.
Qual è il vantaggio di avere personale multilingue sul Vostro stand?
Con la globalizzazione, sempre più aziende si stanno sviluppando all’estero. Gli scambi avvengono principalmente in inglese, lingua universale. Tuttavia, le altre lingue non devono essere sottovalutate, poiché molte sono utilizzate negli scambi commerciali.
Durante gli eventi internazionali, una buona comunicazione con i Vostri potenziali clienti è essenziale. In effetti, trarre un profitto dalla partecipazione a un evento B2B non è un compito facile.
È importante sviluppare la propria clientela e mantenere le relazioni già stabilite. Monna Lisa soddisfa questa richiesta offrendo personale multilingue e versatile. Infatti, oltre ad essere multilingue, la o le persone scelte per assisterVi sul Vostro stand saranno in grado di tradurre i Vostri scambi, vendere i Vostri prodotti o anche assumere il ruolo di promoter e aiutarVi a prendere gli ordini. Tutto ciò in diverse lingue, il che Vi permetterà di sviluppare la Vostra clientela internazionale.
Essere in grado di comunicare nella lingua di un potenziale cliente Vi aiuterà a chiudere gli affari. Infatti, condividere una lingua significa anche condividere una cultura, il che contribuisce a creare delle affinità. I Vostri clienti apprezzeranno il fatto di poter comunicare nella loro lingua e, soprattutto, capiranno il mondo intorno ai Vostri prodotti.
Monna Lisa Vi assiste sia in occasione di eventi privati che di eventi B2B, ma anche online con degli interpreti qualificati.
Per mantenere le Vostre opportunità di esportazione, i nostri team sono disponibili online per tradurre i Vostri scambi durante le videoconferenze.
Si tratta di un lavoro molto preciso, quindi Mathilde Elbaz, la direttrice dell’agenzia, selezionerà attentamente i profili che rispondono alle Vostre aspettative. Fornirà agli interpreti selezionati un briefing dettagliato ed una lista delle parole tecniche che potrebbero essere utilizzate durante i Vostri scambi. In questo modo, saranno perfettamente preparati per il servizio.
Mathilde Elbaz incontra sempre di persona gli interpreti con cui lavora. In questo modo, conosce la loro personalità e i loro interessi. Questo le permette di scegliere il profilo perfetto che soddisferà le Vostre aspettative e necessità.
Grazie al loro background culturale, i nostri profili multilingue possono facilmente comprendere le diverse culture, sia la Vostra che quella dei Vostri contatti, e quindi ottimizzare le Vostre relazioni commerciali di esportazione. Tutti i nostri interpreti hanno un livello C in almeno due lingue, ma la maggior parte di loro è multilingue.
Il Vostro successo è la nostra priorità, quindi faremo tutto il possibile per aiutarVi a distinguerVi.
Siamo a Vostra disposizione per studiare le Vostre esigenze e trovare la soluzione giusta per il Vostro progetto.